-
1 fester Kostenzeitplan
фиксированная цена
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fixed schedule of charges
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fester Kostenzeitplan
-
2 gleichbleibender Preis
прил.1) экон. неизменная цена, фиксированная цена2) бизн. неизменная цена, фиксированная ценаУниверсальный немецко-русский словарь > gleichbleibender Preis
-
3 Festpreis
сущ.1) общ. твёрдая цена (fьr Festpreis на что-л.), твёрдая цена (fьr A на что-л.)2) стр. фиксированная цена3) юр. стабильная цена4) фин. неизменная цена -
4 Festbetrag
сущ.2) экон. фиксированная цена ("твердая" цена) -
5 preisgebunden
прил.1) общ. с фиксированной ценой (ФИКСИРОВАНИЕ ЦЕН - поддержание цен на товары, ценные бумаги на определенном, заданном, фиксированном уровне. Фиксированная цена может устанавливаться продавцом при заключении сдел)2) экон. поддержание цен -
6 FP
англ.; сокр. от fixed priceDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > FP
-
7 Festpreis
m <-es, -e> эк (für A) твёрдая [фиксированная] цена (на что-л) -
8 Fixum
сущ.1) общ. нечто определённое, определённое жалованье2) юр. гарантированный доход, определённая сумма, твёрдый доход, оклад (auch) (напр. fьr Vertreter), твёрдая цена3) коммер. гарантированный оклад, твёрдый оклад, твёрдая часть вознаграждения (напр. комиссионеру)4) экон. твёрдая часть вознаграждения (напр., комиссионеру)5) фин. твёрдая ставка, фикс, фиксированная ставка -
9 Einheitspreis
m <-es, -e> единая [стандартная] цена (обыкн фиксированная)
См. также в других словарях:
фиксированная цена — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fixed schedule of charges [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN fixed schedule of charges DE fester Kostenzeitplan FR… … Справочник технического переводчика
фиксированная цена, контракт с фиксированной ценой — Контракты: тип контракта, в котором цена предварительно определена и не зависит от фактических издержек производства. См. также cost plus contract. Инвестиции: при открытом предложении ценных бумаг, цена, по которой инвестиционные банкиры… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Фиксированная цена (тариф) — регулируемая цена (тариф), устанавливаемая субъектом ценообразования в твердо выраженной денежной величине (Ст. 3 Закона Республики Беларусь О ценообразовании ) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ФИКСИРОВАННАЯ ЦЕНА (ТАРИФ) — в соответствии со ст. 3 Закона от 10 мая 1999 г. О ценообразовании под фиксированной ценой (тарифом) понимается регулируемая цена (тариф), устанавливаемая субъектом ценообразования в твердо выраженной денежной величине … Юридический словарь современного гражданского права
Цена Фиксированная — цена на товар, установленная со стороны государства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
цена прейскурантная — 1. Цена товара, включаемая в прейскурант фирмы: будучи в большинстве случаев номинальной или же отражая уровень фактической цены уже заключенных сделок. П.ц. выступает для продавца и покупателя в качестве исходного пункта при определении… … Справочник технического переводчика
ЦЕНА СТРАЙК — фиксированная цена, по которой приобретается позиция на фьючерсные контракты при реализации опционов. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ЦЕНА "СТРАЙК" — фиксированная цена, по которой приобретается позиция на фьючерсные контракты при реализации опционов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЦЕНА СТРАЙК — фиксированная цена; цена, по которой приобретается позиция на фьючерсные контракты при реализации опционов … Большой экономический словарь
ЦЕНА ИСПОЛНЕНИЯ ОПЦИОНА — фиксированная цена (курс), по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определенные финансовые инструменты … Большой экономический словарь
цена исполнения — Фиксированная цена, по которой могут быть куплены по опционному контракту колл или проданы по опционному контракту пут ценные бумаги или товары в течение определенного периода времени. Например, опцион колл может позволить покупателю приобрести… … Финансово-инвестиционный толковый словарь